Hi,
In my previous work in a speaker manufacturing company, there is a requirement to count the sub assembly parts to be used in the production line.
However, in one product it compose of several sub-parts, i.e. nuts and bolts as an example. We create a study on how a specific count (1000 pcs = 15 grams), we make several samples just to get the tolerance. Then, creating a table the weight of parts = number of pcs. Though in reality, it is an approximately equal to the parts being counted. And we don't have any problem regarding the system.
Hope this helps.
Best regards,
Raffy