|
|
 |

22nd February 2008, 01:31 PM
|
|
Email Activation Not Completed
Registration Date: Feb 2007
|
|
Posts: 6
Thanks Given to Others: 7
Thanked 0 Times in 0 Posts
Karma Power: 0
|
|
CE Marking outside of Europe?
Hi all,
We currently have a self-declared CE mark for Europe on an IVD...recently one of our clients in Malaysia has asked us to ship them CE marked product. How does this work in regards to the IFU and it's translations, or in this case, lack of translation for Malaysia? We have a separate DI that we use in the States - would we use that one and not send the fully translated European IFU as it wouldn't be applicable?
And, on another (related) note, can you have an authorized rep outside of Europe? We do have a distributor's agreement with Malaysian client and could list them as our authorized rep in Malaysia but I'm wondering how to go about doing that. Do I need a separate TF for Malaysia or can I somehow incorporate this into the one we currently have? Any help or direction anyone could provide would be very appreciated at this point, as my puzzler is getting sore
Thanks!
Amanda
|

22nd February 2008, 04:58 PM
|
 |
Super Moderator
Registration Date: Aug 2006
Location: Fort Payne, Alabama, USA
|
|
Posts: 932
Thanks Given to Others: 854
Thanked 315 Times in 233 Posts
Karma Power: 100
|
|
Re: CE Marking outside of Europe?
Quote:
Originally Posted by Amanda B.
Hi all,
We currently have a self-declared CE mark for Europe on an IVD...recently one of our clients in Malaysia has asked us to ship them CE marked product. How does this work in regards to the IFU and it's translations, or in this case, lack of translation for Malaysia? We have a separate DI that we use in the States - would we use that one and not send the fully translated European IFU as it wouldn't be applicable?
And, on another (related) note, can you have an authorized rep outside of Europe? We do have a distributor's agreement with Malaysian client and could list them as our authorized rep in Malaysia but I'm wondering how to go about doing that. Do I need a separate TF for Malaysia or can I somehow incorporate this into the one we currently have? Any help or direction anyone could provide would be very appreciated at this point, as my puzzler is getting sore
Thanks!
Amanda
|
Hi Amanda,
I'm not sure if you'll find anything applicable to your situation, here is something I found and thought it might contain at least a small nugget for you. http://www.mdss.com/articles/article_2.htm
I hope this helps!
__________________
Gidget Stough, ASQ CQA
"It's easier to do a job right than to explain why you didn't." - Martin Van Buren
|
|
Thanks to GStough for your informative Post and/or Attachment!
|
|

22nd February 2008, 06:38 PM
|
|
Registered User
Registration Date: Sep 2005
Location: Houston (ex-pat Brit)
|
|
Posts: 531
Thanks Given to Others: 37
Thanked 222 Times in 159 Posts
Karma Power: 47
|
|
Re: CE Marking outside of Europe?
I raised this issue at an NB-MED meeting a year or two ago.
Increasingly product will be manufactured in (say) Thailand for export to (say) Saudi Arabia. If the Saudis accept CE-marked product, it makes sense for the Thais to wish their device to carry the CE mark.
A device can bear the CE mark, even if it is not intended for sale in the EU, but:
1) It must meet all necessary requirements to enable it to be sold in the EU, including bearing appropriate label/symbol information, and carrying at least one European language.
2) If the manufacturer is based outside Europe, an Authorised Representative must be appointed.
3) If the product is subsequently exported back into the EU, the original manufacturer / Authorised Representative will bear responsibility (of course).
(Thus agreements on what happens with the product need to be robust).
__________________
I work for SGS Notified Body 0120. I generally post in a private capacity.
|
|
Thank You to Roland Cooke for your informative Post and/or Attachment!
|
|

22nd February 2008, 09:17 PM
|
|
Super Moderator
Registration Date: Sep 2005
Location: Johore/Malaysia
|
|
Posts: 2,946
Thanks Given to Others: 572
Thanked 1,031 Times in 746 Posts
Karma Power: 231
|
|
Re: CE Marking outside of Europe?
Quote:
Originally Posted by Amanda B.
Hi all,
We currently have a self-declared CE mark for Europe on an IVD...recently one of our clients in Malaysia has asked us to ship them CE marked product. .........
Thanks!
Amanda
|
For a country that is on the lower rung of development compared to US or Europe, both the FDA and CE marks are important indicators of acceptance and approval because we can't possibly do better than that.
|
|
Thanks to harry for your informative Post and/or Attachment!
|
|

23rd February 2008, 03:40 AM
|
|
For Improvement
Registration Date: Sep 2006
Location: India
Age: 44
|
|
Posts: 507
Thanks Given to Others: 23
Thanked 68 Times in 59 Posts
Karma Power: 43
|
|
Re: CE Marking outside of Europe?
Quote:
Originally Posted by Amanda B.
Hi all,
We currently have a self-declared CE mark for Europe on an IVD...recently one of our clients in Malaysia has asked us to ship them CE marked product. How does this work in regards to the IFU and it's translations, or in this case, lack of translation for Malaysia? We have a separate DI that we use in the States - would we use that one and not send the fully translated European IFU as it wouldn't be applicable?
And, on another (related) note, can you have an authorized rep outside of Europe? We do have a distributor's agreement with Malaysian client and could list them as our authorized rep in Malaysia but I'm wondering how to go about doing that. Do I need a separate TF for Malaysia or can I somehow incorporate this into the one we currently have? Any help or direction anyone could provide would be very appreciated at this point, as my puzzler is getting sore
Thanks!
Amanda
|
Your product already bears a CE mark - you are meeting all requirements defined for it.
Your Malasian client has asked for a CE marked product. It is a client requirement. Meet it. You have such product. Give it to him.
Legal requirements and responsibilities related to the CE mark do not apply outside the EU. So you will not be responsible for your product while in Malasia or anywhere outside EU.
If your product eventually reaches EU, you (your European Representative) are as such responsible. And you already have an Authorised Representative there. No issues.
|
|
Thanks to potdar for your informative Post and/or Attachment!
|
|
Lower Navigation Bar
|
|
|
|
Visitors Currently Viewing this Thread: 1 (0 Registered Visitors and 1 Unregistered Guests)
|
|
|
| Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
|
| Display Modes |
Rate Thread Content |
Linear Mode
|
|
Posting Settings
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|