The Elsmar Cove Wiki More Free Files The Elsmar Cove Forums Discussion Thread Index Post Attachments Listing Failure Modes Services and Solutions to Problems Elsmar cove Forums Main Page Elsmar Cove Home Page

Go Back   The Elsmar Cove Forum > Medical Devices, Medical Information Technology, Medical Software and Health Informatics > Medical Device Related Regulations > Other Medical Device Regulations World-Wide
Forum Username


Elsmar Cove Forum Sidebar
Custom Search
Monitor the Elsmar Forum
Monitor New Forum Posts
Follow Marc & Elsmar
Elsmar Cove Forum RSS Feed  Marc Smith's Google+ Page  Marc Smith's Linked In Page   Marc Smith's Elsmar Cove YouTube Page  Marc Smith's Facebook Page
Elsmar Cove Groups
Elsmar Cove Google+ Group  Elsmar Cove LinkedIn Group  Elsmar Cove Facebook Group
Sponsor Links







Donate and $ Contributor Forum Access
Sponsored Links
Courtesy Quick Links

Links that Elsmar Cove visitors will find useful in your quest for knowledge:


Howard's
International Quality Services

Atul's
Symphony Technologies

Marcelo Antunes'
SQR Consulting

Bob Doering's
Correct SPC - Precision Machining


NIST's Engineering Statistics Handbook

IRCA - International Register of Certified Auditors

SAE - Society of Automotive Engineers

Quality Digest Portal

IEST - Institute of Environmental Sciences and Technology

ASQ - American Society for Quality


Related Topic Tags
china, india, japan, korea, labeling requirements, medical devices (general), uae (united arab emirates), labels and labeling (general)
Reply
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Content Display Modes
  #1  
Old 25th March 2011, 02:11 PM
Jwreeves Jwreeves is offline
Email Address Invalid or Rejected by Recipient System

 
Registration Date: Nov 2006
Location: Florida
 
Posts: 21
Thanks Given to Others: 16
Thanked 2 Times in 1 Post
Karma Power: 0
Karma: 20
Jwreeves has less than 100 Karma points so far.
Question Do the countries listed require native translation for Medical Devices labels

Can someone confirm if countries listed require native translation for Medical Deivces labels


Country Required Language
Japan yes Japanese
China yes Chinese
Korea yes Korean
United Arab Emirates ?
India No english OK

Sponsored Links
  #2  
Old 27th March 2011, 07:44 AM
Stijloor's Avatar
Stijloor Stijloor is offline
Cross Forum Moderator

 
Registration Date: May 2003
Location: Charlotte, North Carolina.
 
Posts: 13,418
Thanks Given to Others: 2,945
Thanked 4,268 Times in 3,025 Posts
Karma Power: 1429
Karma: 23887
Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.
Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.Stijloor is appreciated, and has over 1700 Karma points.
Re: Do the countries listed require native translation for Medical Devices labels

Quote:
In Reply to Parent Post by Jwreeves View Post

Can someone confirm if countries listed require native translation for Medical Devices labels?

Country Required Language
Japan yes Japanese
China yes Chinese
Korea yes Korean
United Arab Emirates ?
India No English OK
Can someone help with this?

Thank you!!

Stijloor.
Sponsored Links

  #3  
Old 28th March 2011, 03:42 AM
sreenu927 sreenu927 is offline
Appreciated Information Resource

 
Registration Date: Feb 2009
Location: Singapore
 
Posts: 368
Thanks Given to Others: 178
Thanked 330 Times in 170 Posts
Karma Power: 57
Karma: 1823
sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.sreenu927 is appreciated, and has over 1700 Karma points.
Re: Do the countries listed require native translation for Medical Devices labels

For UAE: English or Arabic.

Regards,
Sreenu
  #4  
Old 30th March 2011, 01:42 PM
Jwreeves Jwreeves is offline
Email Address Invalid or Rejected by Recipient System

 
Registration Date: Nov 2006
Location: Florida
 
Posts: 21
Thanks Given to Others: 16
Thanked 2 Times in 1 Post
Karma Power: 0
Karma: 20
Jwreeves has less than 100 Karma points so far.
Re: Do the countries listed require native translation for Medical Devices labels

Thanks for help.
  #5  
Old 30th March 2011, 01:48 PM
sagai sagai is offline
Appreciated Information Resource

 
Registration Date: Oct 2009
 
Posts: 835
Thanks Given to Others: 356
Thanked 270 Times in 196 Posts
Karma Power: 101
Karma: 1823
sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.sagai is appreciated, and has over 1700 Karma points.
Re: Do the countries listed require native translation for Medical Devices labels

I do not want to bother you.
but ...
does your risk management file evaluate the risk arises from not supporting national language labels?
br.
Sz.
Reply

Lower Navigation Bar
Go Back   The Elsmar Cove Forum > Medical Devices, Medical Information Technology, Medical Software and Health Informatics > Medical Device Related Regulations > Other Medical Device Regulations World-Wide

Do you find this discussion thread helpful and informational?


Bookmarks


Visitors Currently Viewing this Thread: 1 (0 Registered Visitors (Members) and 1 Unregistered Guest Visitors)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Forum Search
Display Modes Rate Thread Content
Rate Thread Content:

Forum Posting Settings
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Discussion Threads
Discussion Thread Title Thread Starter Forum Replies Last Post or Poll Vote
Class II Medical Devices - EMC Table - Language Translation Requirements craiglab IEC 60601 - Medical Electrical Equipment Safety Standards Series 9 25th November 2011 10:51 AM
Import and Border Control of Medical Devices in various countries pseudoazurin Other Medical Device Regulations World-Wide 1 30th August 2011 05:56 AM
Translation Requirements on Medical Device Packaging Labels Jwreeves ISO 13485 and ISO 14969 - Medical Devices - Quality Management Systems 5 14th June 2011 10:01 AM
Labels, labeling, and advertising components for medical devices? WisdomseekerSC ISO 13485 and ISO 14969 - Medical Devices - Quality Management Systems 2 15th April 2010 02:41 AM
List of Countries Using ISO standards (medical devices in particular) antho10359 ISO 13485 and ISO 14969 - Medical Devices - Quality Management Systems 5 4th May 2005 06:39 PM



The time now is 10:58 AM. All times are GMT -4.
Your time zone can be changed in your UserCP --> Options.


   


Marc Timothy Smith - Elsmar.com
8466 LeSourdsville-West Chester Road, West Chester, Ohio 45069-1929
513 341-6272