It might be relevant to this discussion that Japan is considering joining the harmonization initiative that US FDA calls "Medical Device Single Audit Program". Presumably if Japan was part of MDSAP, a device maker in one of the other member countries (Australia, Brazil, Canada, USA) could submit their most recent MDSAP-compliant ISO 13485 audit report to Japan to demonstrate conformance with Japanese expectations for their QMS.