If the countries you are dealing with are not members of the Hague Apostille convention, the original document will need to be certified by the Ministry of Foreign Affairs (or similar) of the country of origin and then "Notarized" by the embassy/consulate of the country of destination. If the certificate can survive these processes, then it is an amazing forgery.