2015 Sudan Medical Device Registration and Labeling Language Requirements

funkgirl

Involved In Discussions
#1
Has anyone started registration in Sudan for the 2015 implementation?

How long to approval?
Is Arabic truly compulsory or were you able to use English labeling?

Thanks for any info!
 
Elsmar Forum Sponsor

Stijloor

Staff member
Super Moderator
#2
A Quick Bump!

Can someone help?

If your questions were answered here, please consider helping others.

Thank you very much!
 
P

PFD2010

#3
Hi There,

I'm sorry to say the both Arabic and English are required on product labels. In addition, all registration documents are to be submitted in English and/or Arabic. If there is any original documentation that is not in either English or Arabic, a certified translation endorsed by the Sudan Ministry of Foreign Affairs is accepted

Hope it helps
 
M

MPiska

#4
Hi PFD2010,

Do you have the documented requirements for the languages?

The guideline document I have (attached) states:

11) Provided that safe and correct use of the device is ensured, the labelling must to be in Arabic and/or English language(s).


Although as of this moment I don't have a full copy of the actual regulations.

Thanks,

MP.
 

Attachments

Thread starter Similar threads Forum Replies Date
L How to understand the clause 6 Planning of ISO 9001:2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 11
A Does ISO 9001:2015 cover all the requirements of ISO 10012:2003? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 6
A ISO 17021-1:2015 toolkit General Auditing Discussions 2
T ISO 9001:2015 - Small Shop ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
M ISO 9001:2015 case study sample ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 2
M Sample of Nonconformity report for ISO 9001:2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
M Case study help as per ISO 9001: 2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 17
M Case study solution help required as per ISO 9001 : 2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 1
A What does this sentence "this symbol shall be used in the orientation shown" mean in ISO 780:2015? Other Medical Device Related Standards 4
A Question on ISO 14001:2015 - Are annual audits required? ISO 14001:2015 Specific Discussions 8
F Logistics and IT clauses in ISO 9001:2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 12
V Quality Objectives - ISO 9001 2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 26
Gun46 ISO 9001 : 2015 Lead Auditor Exam General Auditing Discussions 5
Q ISO 9001:2015 man days for surveillance audit ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 11
D ISO 9001:2015 4.3 Determining the Scope of the QMS ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
I ISO 9001:2015 Section 9.3.2 C1 "customer satisfaction and feedback from relevant interested parties" ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
I ISO-9001:2015 and "Relevant Parties" Management Review Meetings and related Processes 2
I Master Document Access - ISO 9001:2015 clause 7.5.3 Document Control Systems, Procedures, Forms and Templates 5
qualprod Why new clause (7.1.6) in ISO 9001:2015? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 11
I Where can I beg, steal (just kidding of course) or borrow good training material on the ISO 9001:2015 standard? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 5
S Are there ISO9001:2015 Requirements for Preventive Maintenance? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 36
Robert Stanley Which Registrar Should I Choose for ISO 9001:2015 registration? Registrars and Notified Bodies 10
K Primary Operating Functions (POF) in IEC 62366-1:2015. IEC 62366 - Medical Device Usability Engineering 5
M ISO 9001:2015 8.2.1 Contingency Plan required for small Business? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
A Help with Drawing Review - ISO 9001:2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 6
V ISO 9001:2015 7.2 Competence ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 35
Watchcat DE NOVO SUMMARY - IVDs and Radiology Devices, 2015-2018 Other US Medical Device Regulations 2
B ISO 9001:2015 Transition: Much Easier Than You Think! Misc. Quality Assurance and Business Systems Related Topics 0
A Process Documentation for ISO 9001:2015 Internal Auditing 2
C Migrate ISO 9001:2015 Certificate Registrars and Notified Bodies 4
J ISO 9001:2015 Small Operation Management Review General Auditing Discussions 6
E Three basic questions about ISO 9001:2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
C ISO 9001:2015 Monitoring and measuring resources. Application a service industry ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
Watchcat De novo Summary (ODE 2015-2018) Other US Medical Device Regulations 2
W ISO 9001:2015 Management Review Input Template wanted ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 1
G Is ISO 9001:2015 certification worth it for a company that does only contract manufacturing? Quality Management System (QMS) Manuals 14
N ISO 9001:2015 Customer Complaints Requirements ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 4
O Performance Measurement ISO 9001: 2015 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 2
C Does ISO 9001-2015 have a requirement for manufacturing equipment to be numbered? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 11
Jacquie Collins 6 Risks and Opportunities ISO 14001:2015 ISO 14001:2015 Specific Discussions 6
V ISO 9001: 2015 Production drawing Control ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
M Intention of Planned Arrangments term in ISO 14001 2004 vs 2015 ISO 14001:2015 Specific Discussions 3
KCalaba21 ISO 9001:2015 6.2.2 E - "e) how the results will be evaluated." ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
S ISO 9001:2015 & ISO 14001 Re-Certification Audit Preparation ISO 14001:2015 Specific Discussions 8
S ISO 9001:2015 & ISO 14001:2015 - I need a format for Design & Development planning ISO 14001:2015 Specific Discussions 2
N ISO 9001:2015 - 5.3 - The roles and responsibilities matrix rears it's head ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
J ISO 9001:2015 Excel Gap Analysis wanted ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
D ISO 9001:2015 Internal Audit Training Advice Internal Auditing 10
A ISO9001:2015 Document control and training aids ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 7
M IATF 16949:2016 clause 8.4.2.3 - We don't have ISO 9001:2015 certificate IATF 16949 - Automotive Quality Systems Standard 26

Similar threads

Top Bottom