Any (free) copy of a TS 16949 checklist in spanish?

[mjoakin]

I need a copy of TS 16949 checklist in spanish. I have found several of it but only in english, I need to start a internal audit soon and I think I won't have enough time to finish it.

 

[Al Rosen]

I need a copy of TS 16949 standard in spanish? can somebody give me a copy of this? Please?

That is a copyrighted document and it would be illegal to do that. Please see this post.

 

[Wes Bucey]

I see the original post has been modified to request "checklist" - not the Standard, itself. Failing existing copies of the checklist in Spanish (or any other language), can some of our Covers point to a "good" checklist in English which may be translated into Spanish?

I have a hunch the poster is looking for something like a "gap analysis" checklist to see that his system is compliant with the Standard.

I don't have one, nor do I have the time today to search to find a worthwhile one here in the Cove. I expect some of you have had occasion to use one recently and can make a good recommendation.

 

[mjoakin]

I have found a few good checklists in english for the TS 16949, but my boss is asking me to start this audit right away, don't have enough time to translate it, I started to, but too many things to handle at the same time

 

[Wes Bucey]

Why don't you post the one you like the best? Perhaps someone will provide a "good deed" and help you out with a translation.

 

[Al Rosen]

mjoakin:

I found this document, that might be of help to you.

 

[Franco]

checklist

I need a copy of TS 16949 checklist in spanish. I have found several of it but only in english, I need to start a internal audit soon and I think I won't have enough time to finish it.

Dame tu mail y te envío un checklist en español.

No puedo ponerlo en el foro dedibo a las reglas

Saludos desde Argentina

Franco