I have not seen this as any kind of "standard practice" in any of the industries I've worked (electronics, automotive, aerospace, musical instruments). Generally, if there are different part/assembly numbers associated with each part, then they would be found on their own drawings. That's not to say that it cannot be done, but it doesn't seem like any kind of industry standard.