Well, the source of this definition is only Dictionary.com, so take it for what it's worth.
"to determine, check, or rectify the graduation of any instrument giving quantitative measurements"
I get the impression that most people assume calibration involves adjustment, but a calibration certificate references a standard appropriate for that tool, traceability to that standard and the the tool was found to be working properly.
Am I missing something?