Don't know that it requires any software, but DFSS should support the design/development process, the Control phase of DMAIC should support most processes (after all, 9001 is basically a list of processes and what are considered minimum controls required), and DMAIC certainly supports corrective action and continual improvement.