System Level Procedures I include in with the manual, but test methods/instructions I keep separate as I consider it lower level documentation, which probably gets used more.
If you're 17025, or heading that way, it's tidier to keep them separate, but if you're org is small, or don't have much diversity of methods, then there is nothing to prevent you have everything together.
------------------