jchairezg !
Could you give us more deatails on what you would like to do, or needs ?
If you would like to audit a manufacturing process, including technical or technological prosessing issues, I would kindly reccomend you, to have a very good knowledge of that process, better than the shop floor. I have made the mistake. Now if you know the process, you can put together a questionarre. Don't try to convince the shop floor what or how they should do their work, based on some checklist prepared for another plant, and using it as an audit checklist.
Hovewer, take a look on the attachments. I suppose you are looking for something similar. If you want to change your process to a better, or implement something what works for other, first agree with the department leaders, see what they think, create a procedure,implement, then you can audit them against the procedure.
Hovewer seeing other's checklist, may be a good point of benchmarking, and getting new ideas. If you want more let me know.
I don't know if I'm clear enough, or I have a good understanding of what you would like to do ?
Gyorgy