Depending on when your test will be complete and when your product is released; you will certainly not be responsible for ensuring efficacy on products that were not publicly available at the time of your test acceptance.
That statement might be correct per the wording of IEC60601-1, but I believe it is incorrect in regard to general medical device responsibilities...at least for US FDA.
If a medical device's instructions for use state that it is to be used in connection to, or as an accessory of, external product X and those instructions either don't specify product X's version or say something to the effect of "the current version and any subsequent versions", then my understanding would be that yes, you
are responsible for ensuring safety and effectiveness in conjunction with a version of product X that wasn't yet available when you initially tested.
Ditto if the instructions for use aren't specific, or mention a particular version of product X, but the device's marketing is later updated to include later versions of product X.
If you want to avoid this responsibility, you must either:
1. State in your instructions for use that your device is to used
only with product X, version Y, where version Y is the one for which you have validated; and, your marketing must be consistent with this; or
2. When a new version of the connected product is released, validate your device's use with it.
Note that at least for FDA, if they determine that you have a reasonable knowledge that your device is being used in a manner that is outside of the scope of its validation, and you haven't taken action to strengthen the instructions for use and/or make your marketing more clearly state that use outside of the validation scope is not intended, they may declare your device misbranded for inadequate instructions for use or misleading marketing.
Also note in regard to option 2 above that (in many instances) Apple, and other similar manufacturers, have programs for provision of product examples to makers of connected devices ahead of public release, so that validation can be done before that public release.