Well, for soft seals, the thicker the probe sheath and wire, the less likely to crimp badly, but more likely to allow leakage around the seal. 33"x 47.5"x 27" isn't too large a volume. What oven controller type do you have and how does it control--analog, digital, PID, Dead Band, etc.? Type of temperature probe it uses and location (PT100, TC, near a inner wall, next to any internal work lamp, etc.)?
There are many factors to consider--these are just a very few: Stability (better with PID), gradients (vertical and horizontal), temp controller and probe error, and control probe location may add additional errors if not placed where the 'product' is. Internal work lamps when lit are notorious for screwing with the temperature measurements.
Also consider that some test engineers require the air temperature surrounding the test article to be known, and some require the test article temperature itself to be known.
If you know something about the walls in your oven, you might pick one, drill a hole carefully through the outer wall, find the inner wall if unobstructed, and drill it to get a small opening to the inside. Run a TC into the chamber and seal the hole with high-temp epoxy, rubber gasket, etc.