So my interpretation is close to what the rule says provided the degree of attenuation offered by the ear protectors is correctly measured or ensured. This is indeed a tough task to handle since NRR keeps decreasing with continued use of hearing aids and there's no way to measure there efficiency at site. So the best deal is to keep a wider safe margin.
So wider safety margins along with user acceptability for same.
Good luck.