DCC audit is a part of inner audit
first, you need to know the responsiblities of DCC controller and the contents of document control procedure in your company
second, make a audit checklist and audit this post or dept according to clause 4.2 ISO9001:2008 and this contents of document