Thank you,
I was hoping for something a bit more 'you can do this, you cannot do that' phrasing. That is the wording on my standard. I thought I had read that the copy right is to a single person and cannot be shared. I read the copy right as 'cannot be shared between people' but others are reading it differently.
It seems very straightforward, maybe I'm not seeing your concern
1. No part of this publication may be reproduced;
This means you can't make copies.
2. ...stored in a retrieval system;
This means you can't put it in an electronic library, server or similar location.
3. ...or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SAE;
This means you can't send it to anyone, using any method, unless you have proof that you've been given permission (which you won't get).
Where I work, we need eight copies for various stakeholders. Therefore we buy eight copies.
To answer your concerns, the standard is issued to a named person, and cannot be shared. You've stated that you thought you had read that the copyright is to a single person and cannot be shared - that's exactly what 'cannot be shared between people' means.