I don't believe this is an accurate statement, if you are speaking of CB auditors.
There's a time when CBs expect the client will update their system. If a client has a system based on an obsolete standard, and the 'upgrade' deadline has passed, they must audit to the current version, no matter what the client's quality system is based on. If it hasn't been updated, a non-conformance will ensue........AndyN