Can we just log the devices as 'Pass/Fail'? with no record of a reading.
Records established to provide evidence of conformity to requirements shall be controlled.
Furthermore, ISO 9001:2008 section 7.6 requires that the calibration must be done against measurement standards traceable to international or national measurement standards; bla, bla bla... that is ANOTHER calibration requirement which must be recorded, i.e., the traceability to the standard used to calibrate the device. A simple pass/fail log would fail to comply with that requirement as well.
How do you show validation? The reason why validation is required is because the products created by that measuring equipment might not be defective even though the equipment was measured out of tolerance.