ISO 9001 8.5.1 - Control of production and service performance

[Qualygirl]

Hallo Forum,
Öbiges Kap. Die ISO 9001: 2015 wird ich nicht behandelt.
Wir haben keine eigene Produktion als Handelsunterunternehmen
Wie kann ich dieses Kap. ERFOLGREICH verlieren?
Gibt es eine z.B. Matrix Darstellung wo man seine beherrschten Bedingungen eintragen Kann?
Gerne Infos, Vorlagen etc.
L.G Qualygirl

MOD EDIT: English translation courtesy @Al Rosen :

Hello forum,
Obeige Kap. I am not dealing with ISO 9001: 2015.
We do not have our own production as a trading sub-company
How can I read this chap. LOSE SUCCESSFULLY?
Is there e.g. Matrix representation where you can enter your controlled conditions?
Glad information, templates etc.
L.G Qualygirl

 

[indubioush]

Translation:
I have not dealt with the above chapter.
We do not have our own production as a trading subcontractor company.
How can I successfully disregard this chapter of the standard?
Do people have a matrix where you enter your controlled conditions?
I would like information, templates etc.

Sorry if the translation is not fully correct.

Qualygirl,
Deine Unternehmen nur "services" machen?
8.5.1 haben Anforderungen für "services."

Even if you don't have any production at your facility, you still need to follow requirements that are applicable to the services you provide.

 

[Qualygirl]

H.allo
Auch, ideal in Ihrer Eigenen Abwesenheit keine Produktion haben
......

Wie erfülle erfülle ich das?
Wie dokumentiere ich das?
ich suche eine Dokumentationsvorlage: zB eine Matrix

 

[Marc]

@Qualygirl - Please post in English.

Thank you.

 

[Qualygirl]

With Google Translater! SORRY

Wie erfülle ich das?
Wie dokumentiere ich das?
Ich suche eine Dokumentationsvorlage: zB eine Matrix

How do I do that?

How do I document this?

I am looking for a documentation template: e.g. a matri

 

[John Predmore]

From Google Translate:

Sie stellen nicht her, jedoch hat ein Handelsunternehmen Produktionselemente. Ihr Unternehmen bestellt Teile. Sie haben Inventar. Vielleicht verpacken Sie das Produkt in verschiedene Kartons. Sie akzeptieren Bestellungen von Kunden. Sie versenden das Produkt. Ihre ISO 9001 beschreibt diese Produktionselemente und wie Ihr Unternehmen erfolgreiche Geschäfte und zufriedene Kunden erzielt.

They do not manufacture, but a trading company has production elements. Your company orders parts. You have inventory. Maybe you pack the product in different boxes. You accept orders from customers. You send the product. Your ISO 9001 describes these production elements and how your company achieves successful business and satisfied customers.