Strangely enough, I was facing EXACTLY the same problem!
Having had been used to living alone, whenever I entered the house I used to throw my keys on a short table next to the main entrance, my wallet on the coffee table of the living room, and the documents I was carrying home on the kitchen table.
My wife was getting insane, as she wanted the house to look fine (as if it was going to be photographed for a lifestyle magazine!), and was gathering everything to wherever she liked, such as packed in small boxes placed on a shelf!
I had my own way and she had her own way. We agreed on me throwing everything on the short table next to the main entrance. Actually the agreement was to "position", not "throw".
Bottom line is: find a mutually agreed solution, such as "make all documents that go outside the company have the same setup". He will be happy and you will be happy
, and he will not be interfering between your feet.