J
There are many things a management representative needs to do to accomplish the items specified.

In fact, it doesn't even use the word 'accomplish'. It says 'ensuring'... as in 'ensuring' processes are established, 'ensuring' the promotion of customer awareness etc. Accomplish vs ensure are, as I imagine you understand, different verbs.
One could argue further that the only thing they're specifically required to 'accomplish' is reporting to top management.
Now, if the MR also IS top management (often the case with my clients), it can be nonsense indeed with a small company/one with a very hands on MD etc, to have that role also "reporting" to her/himself. But that the reporting must occur is clear. Again, I"d read it as having to ensure that it happens, but not necessarily having to specifically do it him/herself.