Years ago when I was teaching document and data control, I always made sure the class remembered not to get hung up on the level of a document as long as the appropriate approvals were in place. If procedure contains "how to" information, so what? Just call it a procdure and if a procedure contains policy, just call it a policy.