M
Mario Alberto83
Greetings to all
I have a question, I would really appreciate your input guys since I have looked for simliar threads and did not find anything.
I am implementing AS9100 for a company in Mexico, where some people only speak Spanish, other employees speak Spanish and English, all of our aerospace customers language is English.
1) I believe that all QMS documentation should be written in English language due to it all can be subjected to audit by customer and/or certification agencies.
2) If there are any people in the company whose job profile does not require the position to know English language due to the nature of the duties, applicable QMS documentation for that employee/position should be generated in both languages, for positions where the employee is intended to understand English language, it is not necessary to issue documentation in Spanish language.
3) In the other hand, maybe it is not necessary to create documentation in both languages as long as proper training effectiveness is assured.
The main point is that I believe is that QMS documentation shall be defaulted for English language due to customers and certification agency are English spoken.
Can you provide me your comments, am I right in my thoughts?
Thank you all in advance.
I have a question, I would really appreciate your input guys since I have looked for simliar threads and did not find anything.
I am implementing AS9100 for a company in Mexico, where some people only speak Spanish, other employees speak Spanish and English, all of our aerospace customers language is English.
1) I believe that all QMS documentation should be written in English language due to it all can be subjected to audit by customer and/or certification agencies.
2) If there are any people in the company whose job profile does not require the position to know English language due to the nature of the duties, applicable QMS documentation for that employee/position should be generated in both languages, for positions where the employee is intended to understand English language, it is not necessary to issue documentation in Spanish language.
3) In the other hand, maybe it is not necessary to create documentation in both languages as long as proper training effectiveness is assured.
The main point is that I believe is that QMS documentation shall be defaulted for English language due to customers and certification agency are English spoken.
Can you provide me your comments, am I right in my thoughts?
Thank you all in advance.