Marc said:
Excellent picture.
Thank you!
After some investigation, our neighbor came to this conclusion:
"It turns out that the painters, when putting the flags back up for a short
time, put it up wrong. They will be removing the flag this weekend for more painting and we will put it up properly."
Our neighbor, they're "good people".

We have a very good relationship/friendship with them.