I'm not good at definitions, but I'll take a crack at this one.
A template is a 'master' form, showing the general page setup, formating codes, location of document numbers, etc. There may be a number of different templates (depending on how much documentation you use) or there may be only a few.
Any forms which are used within the company would follow this template as the basic building block of the document.