Barb,
If the vendor supplies you with a product, as in your case, (or a service) that affects the quality of the final product, that vendor should be included on your "approved vendor list". If the final product is the tooling you make to hold the Customer's part, then you definitely have to include the vendor that supplied you with the material to make the tooling.
Dan