I dont know about any specific rules, or what context you are thinking of other than in broad statisitcal terms. However I dont believe there to be anything special about them, like any other tolerance you try to set your process mean on the mean of the tolerance. So a double minus or double plus of a nominal value is nothing special, just perhaps makes you think when you look for the mean of the tolerance.