George Bernard Shaw is alleged to have referred to the English and Americans as two peoples separated by a common language. Herewith, from the BBC, is a list of 50 American encroachments into British speech that seem to rub Brits the wrong way. Of course, if they would just give up and start talking 'murican, everything would be fine.
Americanisms: 50 of Your Most Noted Examples
Americanisms: 50 of Your Most Noted Examples
