What Your Boss Says and What He Really Means

Stijloor

Staff member
Super Moderator
#1
Friends,

From careerbuilder.com. A new book: "Cube Monkeys."

More on this site.

Boss to English translator:

"Great job on the report!"
Translation: "I'm taking credit for your work."

I have to attend an off- site meeting."
Translation: "I'm having an affair."

"Let me give you some broadstroke ideas and you can fill in the rest."
Translation: "I still haven't learned how to create an Excel document."

"Headquarters has assured me we will not be affected by the merger."
Translation: "You are going to be fired."

"I'm not sure if what you are suggesting is in alignment with our core competencies."
Translation: "What exactly do we do again?"

"This office is a family and my door is always open if you ever need to powwow with Papa Bear."
Translation: "I am a tool."

"I'll be out of the office for a couple hours with senior management, but you can reach me on my mobile."
Translation: "I'm playing golf."

"I'll be off- site and unreachable for the rest of the afternoon."
Translation: "I'm playing golf and I expect to be very, very drunk."

"I think we should order in some lunch for the team."
Translation: "None of you are getting a raise. Enjoy your pizza."

"I don't want to have to micromanage this whole operation!"
Translation: "I'm the boss because I made good business contacts at my Ivy League university; I don't know how to actually do things."

"This came down from up top."
Translation: "I have no real power."

"I can't give you an answer at this moment. Let me survey the situation and see what we can leverage out of it."
Translation: "Oh God, I wish I was still in sales!"

"It's good to see you take such bold initiative!"
Translation: "You are a threat to me. You will be fired the next time we so much as run out of coffee."

"I'll think about it." Translation: "I'll tell you no in an e-mail, long after I've left the office."

"Did you finish those projections I asked you about on Friday?"
Translation: "I completely forgot to ask you about the projections on Friday, and I'm hoping your memory is even worse than mine."

"This is a very sensitive issue."
Translation: "I may need you to shred some documents."

"Let's push the boundaries on this one. We need something really innovative! Throw out the conventions, I want something edgy!"
Translation: "Present only safe, traditional ideas to me. I wouldn't know what to do with innovation if my life depended on it."

"We're going to be pulling some long hours and I'll be right here with the rest of you."
Translation: "My home life is miserable."

"I hate to be the bearer of bad news."
Translation: "Disappointing you is the only pleasure I have left in my dead-end, crappy job."
 
Elsmar Forum Sponsor
W

wmarhel

#4
Friends,

From careerbuilder.com. A new book: "Cube Monkeys."

More on this site.

Boss to English translator:

"Let me give you some broadstroke ideas and you can fill in the rest."
Translation: "I still haven't learned how to create an Excel document."


"I'll be out of the office for a couple hours with senior management, but you can reach me on my mobile."
Translation: "I'm playing golf."
Those are two where I've definitely been on the receiving end.

Wayne
 
Thread starter Similar threads Forum Replies Date
Marc FCC boss says he'll SHAME broadband firms for fibbing on speeds After Work and Weekend Discussion Topics 0
P CQT Exam: Info needed - Boss says he'll increase my pay and promotion if I pass Professional Certifications and Degrees 3
Bev D Happy (Male) Boss's Day Coffee Break and Water Cooler Discussions 3
Skooma Receiving Inspection - Boss trying to save money AS9100, IAQG, NADCAP and Aerospace related Standards and Requirements 7
S Boss wants customer delivery signature specimen form Customer and Company Specific Requirements 16
J My boss wants me to investigate Mini Tab 15 or 16 - Help! The Reading Room 7
N Boss is too hard on me.... Career and Occupation Discussions 48
B How do I communicate my frustations with my boss ? Career and Occupation Discussions 7
B How do I tell my boss to write neatly without offending her? Career and Occupation Discussions 8
P Boss doesn't want Nonconformances called Nonconformances in Internal Audit Reports ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 72
S Boss wants Quality Procedure for ISO 9001 Clause 8.1 ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 22
Chennaiite Punishing your BOSS Funny Stuff - Jokes and Humour 1
R Looking into the eyes of your company's president, CEO, or boss Coffee Break and Water Cooler Discussions 16
Marc Is Your Boss a Bully? He May Be Incompetent Quality Manager and Management Related Issues 1
G Boss' Alarm Funny Stuff - Jokes and Humour 0
Chennaiite A Boss is a Boss? Coffee Break and Water Cooler Discussions 4
S Lessons learned? Asked by my boss to compile a list of lessons learned Preventive Action and Continuous Improvement 33
M How do I tell my boss I'm not qualified to do Internal Audits? Internal Auditing 32
Stijloor Chrysler's Campi (new purchasing boss) will move fast to buy global. World News 11
S How to ask Leave from your Boss !! Funny Stuff - Jokes and Humour 2
D A suggestion to my boss - What do you think and how will he react? Lean in Manufacturing and Service Industries 46
E My boss wants me to issue a CAR to myself, though I don't feel I am at fault Nonconformance and Corrective Action 27
M Summarise CSR? Boss asked me to design a template to summary the csr IATF 16949 - Automotive Quality Systems Standard 7
T How do I Audit Management Review? Do I audit my boss? Management Review Meetings and related Processes 30
F My boss wants a mix of Procedure and Form - Forklift and Manlift Equipment Document Control Systems, Procedures, Forms and Templates 5
M APQP Case Study? Boss wants to give a workshop on APQP APQP and PPAP 7
GStough What would you do? Former boss needs help General Auditing Discussions 39
W How to show the value of quality department to highest boss ? Career and Occupation Discussions 8
Claes Gefvenberg Unlucky boss... Funny Stuff - Jokes and Humour 7
J A2LA here, my boss wants to open China office now General Measurement Device and Calibration Topics 6
P My boss asked me to make a Quality Plan ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 3
A Folks take your time & rate your boss - A link to a 'test' on another site Coffee Break and Water Cooler Discussions 2
M Integration and test - how to convince boss to change approach Customer and Company Specific Requirements 1
C My boss has asked me to improve our recall system - Seeking Ideas General Measurement Device and Calibration Topics 11
T How To Tell My Boss I Have Too Much To Do? ISO 9000, ISO 9001, and ISO 9004 Quality Management Systems Standards 11
S Boss perceives quality is not the front burner topic - How to keep it going? Misc. Quality Assurance and Business Systems Related Topics 10
D QMS (Quality Management System) Manual - The Boss Wants a 4 Page Manual - What to Do? Quality Management System (QMS) Manuals 455
Marc GM says no more tailpipe emissions by 2035, carbon neutrality by 2040 World News 45
T What does AS9100 mean when it says you must establish a process to do X? AS9100, IAQG, NADCAP and Aerospace related Standards and Requirements 24
Marc NASA Says Oregon Company Metals Fraud Caused $700 Million Satellite Failure - 2019 World News 16
B Our NB says that IEC 62304 is an ISO 14971 Requirement ISO 14971 - Medical Device Risk Management 1
shimonv 21 CFR 820.20(d) says: Each manufacturer shall establish a Quality Plan 21 CFR Part 820 - US FDA Quality System Regulations (QSR) 4
J jwmuola says Hello Coffee Break and Water Cooler Discussions 1
bobdoering Who says you can't calibrate a steel rule! Funny Stuff - Jokes and Humour 14
J Auditor says 5.6.3 should be discussed in Management Review Management Review Meetings and related Processes 62
Wes Bucey "Back Doors" to Encryption - NY times says NSA has them After Work and Weekend Discussion Topics 20
Wes Bucey A Headhunter says he has job hunt secrets Career and Occupation Discussions 7
O Is it an Assignable Cause only if the Control Chart says so? Statistical Analysis Tools, Techniques and SPC 16
S Auditor says a Minor Nonconformance will become a Major Nonconformance General Auditing Discussions 8
H 'You've got to find what you love,' Jobs says Career and Occupation Discussions 2

Similar threads

Top Bottom