Camilo:
Al igual que Elberth me pongo a tus ordenes para algunas dudas en este Foro, sin embargo parece que tus necesidades son: ¿Tener un instructor en tu pais, tu empresa ? o asistir tu a cursos fuera de Costa Rica.
Yo vivo en México soy Consultor, ex-Ford y tengo experiencia en PPAP,
APQP, AMEF,QOS, CEP, etc. No hay todavia traducciones al español de los documentos QS-9000, pero no es ningun problema para darlos en nuestra lengua.
Si me quieres escribir mas ampliamente al email (profile)
Qualiman