First of all, thanks to all of you for your time and input.
I think M Greenaway most closely described the situation (which is amazing in itself, given the sparse information that was presented). The process is entitled "Warehousing" but actually describes a process of order preparation for shipment. Within the QMS, processes are divided that describe the physical movements of materials and there are lacking, as an example, description of where specific materials are to be stored. Further reading and re-reading lead me to believe that the process is inappropriately titled and the manner in which it is written and the language used further adds to the misunderstandings and misinterpretations. An excerpt: "The warehouse process deals specifically with picking, preparing, checking, and staging customer orders and the preservation of product within the warehouse.
Internal Movement of Materials and Product
Transfer and internal movement of packaging materials, raw materials, other required materials, intermediate product, and finished product from one location to another within the facility is performed by qualified forklift / powered industrial truck operators. Qualified forklift / powered industrial truck operators are defined as personnel who have successfully completed forklift / powered industrial truck training and have a current license; however, these functions are not part of the Warehouse or Receiving process.
WI-XX, Order Preparation - Warehouse Personnel, describes the process for picking, preparing and staging customer orders.
PRO-XX, Preservation of Product, describes the process to preserve the conformity of product during internal processing and delivery to the intended destination.
Order preparation is accomplished by warehouse personnel who are defined as individuals having received training on warehouse procedures and order preparation. DOC-XX, Job Description: Warehouse, describes job position, duties and competence / qualification requirements for the job."
Should I suggest that this is an opportunity for improvement (to re-write the process description including the title) or is it a non-conformity and if so, what clause is violated?