Eu contateria o grupo de determinação em Portugal. Grupos de determinação são muito uteis. Entre no "Instituto Português da Qualidade-(IPQ)" em
http://www.ipq.pt/ ou
"Associação de Laboratórios Acreditados de Portugal-(RELACRE)" em
http://www.relacre.pt/ . Eu gostaria de te poder ajudar mais, mas eu falo pouco Português.
Se tiver mais algumas perguntas específicas de ISO/IEC 17025, envie-me um email diretamente, e eu tento ajudar.
Ryan Wilde
(Portuguese translation provided by my better half from Lisbon)