Yes you can derive a sample size of 1 by ‘forcing’ the binomial (Bernoulli trials) BUT every statistician worth their degree would tell you that this approach has almost no power (despite any mathematical gyrations) and is absolutely not statistically robust or reliable. It sinks to the level of a circus trick or parlor game.
Hard disagree when it comes to certain verification activities, as does Wayne Taylor. N=1 can be a perfectly valid result for hypothesis tests, and not just because of "logic". If a statistician can't use math to explain why N=1 can be a valid sample size for some testing, they either have to believe that N=1 is wrong (and 99% of medical electrical devices on the market were improperly verified) or they must recognize that their is a gap in their understanding.
In this example:
Here’s an example: in many elementary science projects the student is directed by the teacher to grow a plant using 2 seeds. Both have water, fertilization and sun. One has praise and sing-song praise and encouragement. Hte other seed is given no encouragement. One of the seeds grows a plant that is taller than the other. What is the probability (p value)?
As stated this isn't a hypothesis that meets the p0 << p1 condition I described.
If the p0/null hypothesis was "seeds won't sprout without encouragement" (p0 sprouting without encouragement almost 0) and the alternative was (seeds will sprout without encouragement p1 >> p0)... we only have to observe 1 seed to sprout without encouragement to reject the null hypothesis. This is akin to a design verification of a requirement of "was the warning placed on the label?"... we do a label review and see the warning, we are done with verification of that requirement.
If the study design is meant to verify that "with encouragement, seeds sprout into taller plants", and we settle on something like p0 of 50% (50-50 chance of encouragement having an effect) and claim the effect of encouragement leads to a p1 55% chance of taller plants when given encouragement, a 95%/90% hypothesis test requires a sample size of over 860 to reject p0=50%. Smaller effects (p1 closer to p0) require larger sample sizes.(*) This is what I *think* your example is trying to prove to me: that N =1 doesn't work for
these types of requirements... but this was never in dispute. None of this is parlor tricks, it is math.
We diverge when it comes to the justification or rationale for n=1 for design verification. …and teh validation sample size question itself is divergent from the OP’s question and is complex enough that it shoudl be discussed in a different thread.
The OP is pretty obviously a "test question" that was seeking an answer. I'm surprised we weren't given the multiple choice answers, so it was probably an interview essay question.
As for the specific justification for N=1, I prefer Wayne Taylor's use of the word "logic" as apposed to using the word "science" to justify N=1, because science is done all the time to establish limits on measurements where N=0, even if the thing being sought
does exist (Higgs, gravity waves) or has
not yet been observed to exist (proton decay, magnetic monopoles). This is not verification of established design requirements, but neither are crops and crop circles.
(*) To close the loop on one other specific sample size suggestion from Wayne Taylor, and provide context the N=5 for number of units for worst case testing. N=5 is chosen because the underlying assumption about the DUT: "was the worst case unit
really built to be precisely worst case (enough)?" is chosen to have a prior equivalent to a coin toss (p0=0.5), so N=5 "guarantees" (with high confidence/power) that we have a worst case build among the N=5. There isn't any statistical power in the N=5 w.r.t. to the
requirement. Of course if the requirement is not passed it might be possible to do some analysis for attributable cause, but any of the N=5 failing means the device didn't pass the established "worst case" testing... becuase the 'logic' was that a DUT that passes testing at worst case meets some requirement, not that c failures from 5 would be acceptable to pass the requirement.