It sounds like their operators are complaining about how hard it is to install the gasket. I used to supply weatherstripping to the automotive OEMs. There was a max spec for the installation force and a minimum spec for the retention force. Reducing the former also reduced the latter. I had an assembly plant manager yell at me that he could care less if the weatherstrips fell off the car after it left his plant as long as the workers stopped complaining.At customer location, gasket goes on top of this and gasket is also within spec and its creating too much tightness recently. I requested if temporarily/ informally if they can allow us to make it little bit under spec, keeping same tolerance width
This may or may not be a feasible solution, but you might ask the customer if they could use a lubricant (compatible with the gasket material) to slip the gasket onto the tubing rather than you having to chase their gasket variation. Assuming their gasket is molded, they are probably seeing variation in hardness due to age or state of cure, or less likely, due to material properties.