i know that some projects of Jaguar-LandRover are made in RElyence software that is OEM purchased ang granted acess to Tier1 supplier( it is cloud based)
Rest of suppliers give freedom to choose any suitable software. For example company that i was working used E1ns Plato suite. Some of others - Datalyzer, APIS IQ. there is a lot of variants to choose